I have two machines running Trixbox using IAX2 trunking. There are many examples to choose from but this one worked for me
I am able to place calls to either 'Site A' or 'Site B'
Next is ACD, IVR and Ring Groups. Maybe a SIP trunk to test with.